|
Life in the UK...
Some things you may want to know about:
Money Matters | Health, Insurance,
and Safety | EAP
Health Insurance | Personal
Belongings | Safety and Travel | LGBT
Resources | Employment
in the UK | Law in the UK | Travel
Information | Glossary
Money Matters
CURRENCY:
One
pound sterling (£1), known colloquially as a “quid”, is divided
into a hundred pence (100p). Coins issued are of 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1,
and £2 denominations. Notes in circulation are of £1 (in Scotland), £5, £10
and £20 and £50value. You will find a variety of bank notes in
the U.K. and sometimes you may have problems having those from Northern Ireland
and Scotland accepted outside of these locations. However, they are legal tender.
EXCHANGING MONEY IN HAND:
A major bank will probably offer you the best exchange rate for any US currency
(cash or travelers cheques [checks]) that you need to convert. A Bureau
de Change is usually more expensive. Post Offices will also exchange
money for you - they offer competitive exchange rates, with 0% commission.
USING YOUR US CREDIT AND ATM CARDS:
Visa, Mastercard and American Express credit cards are accepted in most outlets
throughout the UK. You can also use these cards to get cash at cashpoints [ATMs]
if you have a PIN number but the cost of obtaining cash on these cards is
very high. Most US ATM cards are connected to cashpoints in the UK through
the Cirrus or Plus networks. Some students opt to avoid the hassle and charges
involved
in transferring their funds to a UK bank account, and arrange for their financial
aid/ allowances to be deposited into their US bank account. The money can then
be accessed in the UK from a networked ATM using the US ATM card. In general
the exchange charges for ATM cards are lower than for bank drafts [cashiers
checks], and you avoid having to wait for the bank draft to clear in a UK account
(which can take three weeks). However, be aware that some cashpoints will add
a transaction charge of £0.75 to £1.50 for a cash withdrawal for
funds held at other institutions. If you use a credit card at an ATM machine,
then you will probably incur a 2.5% - 5% charge on the amount that you withdraw.
It is your home bank that sets the charges, so you should check with them if
you are unsure as to how much you will be charged for an ATM withdrawal.
Note: UK systems usually only accept PINs of 4 digits, so please ensure
you have an appropriate PIN before trying to use the ATMs. Students with an
AMEX
card and access to an AMEX office (located in major cities) can cash a cheque
from their US dollar account for up to $1000 in cash every three weeks.
UK BANK ACCOUNTS AND DEPOSITING MONEY IN TO THEM:
You should wait until you arrive at your host institution before opening a
bank account. It is also advisable to open up an account with one of the major
UK banks, such as NatWest, Barclays, HSBC, Royal Bank of Scotland or Lloyds.
UK banks offer deposit accounts [savings accounts] and current accounts [checking
accounts]. Bank drafts [cashier’s checks] and any US dollar cheque [such
as a financial aid cheque] deposited to your account may take up to 3 weeks
to clear. If you do need to transfer money from a US account you can wire it
instead. Wiring funds to a UK bank will usually take 2 to 3 days and typically
costs $30-40.00. A current account usually includes a cashpoint [ATM] card,
and maybe a cheque book with guarantee card (useful for paying your rent).
Most cashpoint cards incorporate a direct debit feature (called Switch or Delta),
which is now accepted in most shops. The main UK banks all compete for student
business at Freshers’ Fairs with various special offers though such offers
may not be available to International students. They offer very similar services
but search for the best deal for you (especially check the details on deposits
made in US dollars).
Note: if you open up a Student Account at one of the major British banks,
you should remind them every time you want to exchange currency that you are
a student because several banks do not charge commission to their own student
customers.
You will probably work with a combination of the above to find a system that
works for you. Remember, UK banking is not the same as the US system
you are used to - same language (just about) but very different practices. If
you have further questions on finances please contact the Study Centre
and we will help you.
FAST WIRING OF MONEY TO THE UK:
In addition to the usual method of wiring money to your UK account as noted
above, you may also be able to arrange money transfers through Moneygram/
Western Union Money Transfer. Offices can be found in most towns and
cities, at American Express agencies, travel agents and Post Offices. Although
the office keeps a percentage of the amount wired, the money is transferred
almost
instantaneously. You could have someone transfer money from America and
minutes later pick up the cash over here. It is more expensive than the
methods above,
but may be useful in emergencies, if you urgently need cash.
FINANCIAL AID CHEQUES:
The majority of students on financial aid now have their money
deposited electronically into their designated US bank account.
However, a few students on financial aid may have opted to have cheques
posted {mailed} to them. If this is the case for you, then your cheque
will be mailed to your designated US address.
For all students on financial aid, the target payment dates are:
1. 50% of your credit balance disbursed to you before departure for
the UK
2. 25% of your credit balance disbursed to you on December 15
3. 25% of your credit balance disbursed to you on March 15
|
FINANCIAL DIFFICULTY:
The California House Study Centre is able to provide a very small, short
term loan (£65 maximum) to help tide you over in case of financial emergency.
A more substantial loan may be available through the Regents Student Loan
Fund, but this is a much, much longer process. Please keep a watchful eye
on your funds and do contact us as soon as you know that you have a problem.
We will always try to help but in order to facilitate our assisting you,
please advise us of your difficulties in a timely manner. Loans must be repaid
or grades will be withheld.
DEBTS TO HOST UNIVERSITIES:
You are personally responsible for all debts at your host university, including
library fines and housing fees. Like UC, your host university will withhold
grades and transcripts: if you do not pay your bills, you will not get your
grades! EAP cannot intervene in cases of debts owed to the host university.
If you are locked in a dispute with your host university you must settle
the dispute through normal channels at that university.
TIPPING:
The UK does not have a pervasive ‘tipping culture’ like that of
the US. It would, however, be normal to tip around 10% in taxis or in restaurants,
but tipping does not apply in bars. Check your restaurant bill to see if the
10% has automatically been added to the total – you do not want to tip
twice! Recently some restaurants have been charging 12.5% for service.
Back to top
Health, Insurance, and
Safety in the UK
HEALTH:
Because of your status in the UK, you are entitled to treatment by the National
Health Service (NHS). This treatment is free and generally of good quality.
UC students in the UK have sometimes felt that routine matters are handled
with less thoroughness and/or speed than they are used to in the US. Delay
in waiting for treatment is a frequent complaint from the British public.
Still, we believe that the NHS, even if overextended in its resources,
offers reliable and conscientious medical care by trained and competent
medical personnel. Most routine medical treatment takes place in a "surgery",
the medical centre or office where one or more doctors practice; if you
require more specialized treatment, you will be sent to a "consultant" or "specialist".
There is a surgery or medical centre on your university campus.
You will also find a tendency in the UK to "under treat" many complaints
and in particular antibiotics are not routinely prescribed. You should also
note that chemists [pharmacists] will give good advice for many ailments and
can make suggestions for over-the-counter purchases. Many of you will have
certain drugs that you prefer to use for headaches etc and these are available
here but under a different name. For example, “Tylenol” is known
in the UK as “paracetamol”. Advil is available in the UK and is
the same drug as “Nurofen” or "Ibuprofen”.
For a medical emergency needing an ambulance, call: 999
The NHS has a service (NHS Direct) you can call for a consultation with a
health professional over the phone. The number is 0845 4647. The website is
www.nhsdirect.nhs.uk.
You can also contact NHS Direct if you need advice on how to deal with a
medical emergency such as how to stem bleeding/ how to give CPR.
Back to top
EAP HEALTH INSURANCE:
If you have any doubts about the character or quality of any medical treatment,
or if you experience more delay than you feel is warranted, you have the
option of going private, that is, seeking treatment by a doctor in private
practice. You will need to pay for this treatment, and then seek reimbursement
under the medical insurance that EAP provides for you. We suggest you check
the details of this EAP coverage, see Appendix
VII of your EAP General Information
Guide, before committing
to the treatment to be sure the insurance does cover it (e.g. the policy
may not cover a pre-existing condition, or dental treatment). If you do go
private, be sure to ask about costs and the willingness of the doctor to
provide information to the health insurance company. If you claim, fill in
the insurance claim form we have provided, and send it DIRECTLY to the address
printed in black at the top, and include a copy of the bills. Be sure to
make a photocopy of all claims documents and receipts before sending them
to the insurance company.
EXTENDING INSURANCE COVERAGE:
If you wish to extend your health insurance coverage, for example so that you
are covered during your travels next summer, you need to complete the form "Request
for Extension of Insurance Coverage", which you can find on-line
(under Extension of Insurance Coverage). Prices quoted to date are as follows:
1
extra month
@ $34.00; 2 months @ $67.00; 3 months @ $89.00. The request form states that
the supplemental coverage contains exactly the same benefits and exclusions
as the initial policy. NB: The coverage must be paid for at the time of the
request, otherwise the request is invalid. You will need to send the form,
along with payment (payable to Hendricks-Hodgkiss Co.) directly to the California
address on the form. Remember to keep a photocopy of the page for your own
records.
Back to top
PERSONAL BELONGINGS:
Students are strongly advised to obtain insurance for their personal belongings,
especially for anything of value such as a computer or camera. Burglaries
take place even in campus dorms and flats. There are many insurers available
in the UK and a suitable policy could be obtained during the first few weeks
of term (e.g. Endsleigh, the specialist student insurers who are usually
represented at Freshers Fairs). You may prefer
to extend a policy that you or your family already have. In any case you
should be aware that insuring your property is your responsibility and most
host universities do not provide insurance cover for your belongings even
when you are living in university accommodation.
SAFETY AND TRAVEL:
Please refer to the Study Centre home page for EAP’s Travel Policy.
Note that if you leave your home campus for more than 24 hours, you MUST notify
your Study Center.
In general, we suggest that you take as much care of yourself and your belongings
as you would in the States; never take unnecessary risks (such as accepting
a ride, or "lift" from a stranger); and don't carry large amounts
of cash around. All of the above is largely a matter of common sense, especially
when you are in unfamiliar surroundings; after a couple of months, you'll be
in a good position to gauge for yourself the degree of caution necessary in
your host town. It's a good idea to ask your flat/dorm mates about the precautions
they typically take.
We urge you to keep all valuable possessions carefully tucked into money-belts
or fastened bags while wandering around any city, day or night. In fact, vigilance
and caution are necessary in all of your "host" university towns,
especially when walking around alone and/or at night. In general, there are
more people walking in the streets here than in the US, so there is less need
to feel fearful of serious crime (the "safety in numbers" principle).
However, we strongly urge you to be cautious when walking alone, and at all
times you should exercise caution in large parks and commons; do not venture
onto them at night. There has been a rise in the number of assaults in such
places in recent years.
Violent crime, such as mugging and rape, is a risk in certain parts of major
UK cities, though not typically in tourist areas in the centre of a town or
city. In these central areas you are much more likely to lose your wallet,
passport, purse (known here as a handbag or bag) or other belongings. Make
sure if you carry your passport, you have made a photocopy and kept it separate
so that in the case of a theft, replacing your passport is made easier. In
general, however, if you make the right decisions (taking a taxi rather than
walking home after the club, staying with friends rather than going it alone
etc.) you should be fine.
Lastly, and at the risk of our appearing intrusive, we remind you of the
dangers of AIDS, and other sexually transmitted diseases, an increasing problem
in the UK. As in the States, it is essential to protect yourself in any sexual
encounters you may have. Condoms are available in all drugstores (known here
as chemists), supermarkets and frequently in vending machines in public places.
The Student Health Centre at your host university may supply them for free.
The Family Planning Clinic and the Brook
Advisory Centre both supply them for free too. Do not ask for “rubbers” – you
will either get a very strange look, or you will be given a pack of erasers
instead!
Back to top
Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Resources
Although
you will probably find that the British are not as open about sexual orientations
as Californians are , most UK cities have well-established LGBT
communities . In addition, all UK universities will have LGBT Societies, which
are often a great starting place for meeting local/ national groups. The 24-hour
Lesbian and Gay Switchboard (020 7837
7324) is a useful source of information in England while the Lothian
Gay and Lesbian Switchboard (0131 556 4049) provides a similar service
in Scotland and the Gay Switchboard
Dublin (01 – 8721055) in
the Republic of Ireland. For health advice aimed specifically at gay men, the
Terence Higgins Trust provides an excellent
support service. For gay women Gingerbeer is
a good place to start.
Back to top
Employment in the UK
PERMISSION TO WORK:
The legality of US students working in the UK depends on their visas. For
most students on EAP it will be possible to work part-time.
There are two stamps
you could receive:
- The Employment Restriction stamp is the one you are most likely to receive.
(It states: leave to remain in the UK on condition that the holder maintains
and accommodates himself and any dependents without recourse to public funds,
does not enter or change employment paid or unpaid without the consent of
the Secretary of State for Employment and does not engage in any business
or profession
without the consent of the Secretary of State for the Home Department.).
Anyone with this restriction stamped in their passport can work up to
20 hours per
week during term time, and full-time during vacations. However, you must
not fill a permanent vacancy, or engage in business, self-employment or in
the
provision of services relating to professional sport or entertainment.
- If you received the Employment Prohibition stamp (this states: leave
to enter the UK, on condition that …the holder does not enter employment
paid or unpaid and does not engage in any business or profession...), it
is possible to request a restriction (as above) if you wish to undertake
part-time
work during your stay.
Working without the approval of the Department of Employment could result
in prosecution.
Apart from the few restrictions noted above, you are free to apply for any
form of employment during your time in the UK. Most students find jobs in bars
or restaurants, as they can negotiate flexible working hours, which fit in
with their studies. Some of the places where you may see jobs advertised include
shop/restaurant windows, in newspapers, or on notice boards around the university.
Your host university will probably also have a Student Employment Centre, where
you will find jobs advertised, and can ask questions about employment.
NATIONAL INSURANCE (NI):
A consequence of working in the UK is that you are required to pay National
Insurance contributions on your earnings (if you earn over £91.25 per
week), as all UK citizens do. Once you have received a written offer of work,
you can apply for your National Insurance number. You apply for a NI number
at your local Benefits Agency office, and will need to take with you your passport
and police registration card (the latter, if you are a non-US or non-Canadian
citizen). The Agencies are listed in local telephone directories, or the host
university Welfare Office should be able to help you. In the UK there is a
minimum wage of £4.10 per hour for those aged between 18 and 21 and £4.85
for those aged 22 and over); you should be aware of this if you do look for
employment.
INCOME TAX:
For part-time work during the short time you are here in the UK it is unlikely
that you will earn enough to be required to pay income tax (especially since
your time here in the UK will straddle two tax years – the UK tax year
starts in April). Income tax for most employees is deducted at source and the
employer pays the contributions on an employee’s behalf. You are required
to pay when your income reaches £4,745 for that tax year. If you reach
the limit tax will be deducted automatically and the details will appear on
your pay slip. You and your employer will have to complete the Inland Revenue
form ‘P38’ and your employer will then send it off to the tax authorities.
If you have any queries about this, we suggest that you clarify the situation
with your employer, or with the Student Employment Centre at your host university.
There is also a very detailed website
here.
Back to top
Law in the UK
It is fairly uncommon to become involved in legal matters, unless you commit
driving offences, or are rowdy in the street after a party. However, the law
will come down heavily on you for certain offences, particularly when drugs
are involved
RIGHTS AS TENANT OF A PROPERTY:
If you are living in rented accommodation while over here, you have certain
legal rights, which must be observed before you can be asked to vacate the
property. Details will be available from the Solicitors/ Estate Agent from
whom you are renting the property. Additionally, your local Citizens
Advice Bureau can advise.
ALCOHOL:
Though it is legal to drink in the U.K. from the age of 18, you don’t
have to drink alcohol: pubs always offer non-alcoholic alternatives. You can
be arrested for being ‘Drunk and Disorderly’ in a public place
and a night in a cold police cell with a hangover is not a pleasant experience.
Drinking and driving in the UK is a very serious offence – don’t
do it. British beer is also significantly stronger than that in the US so be
careful.
DRUGS:
The illegal importation of drugs to Britain is a serious offence
and can lead to heavy fines and imprisonment. The possession of any drugs,
such as opium,
heroin, morphine, cocaine, cannabis, amphetamine (including Benzedrine), LSD
and ecstasy is illegal even for personal use in a private place. Supplying
these drugs is a more serious offence and the police and customs officers are
empowered to stop and search you, your vehicle and, on warrant, your home.
(For EAP’s policy on substance abuse, see Appendix III of your General
Information Guide).
POLICE INVESTIGATION:
If you are involved in a police investigation you are
entitled to certain legal rights (of which you will be advised by the police
officer holding you
in custody), and if necessary you should obtain advice from a local solicitor
on these before making any statement. You are required to inform the Study
Centre of any incidents involving the Police. It is important we know about
any incidents which might occur during your time in the U.K. and we are available
24 hours a day to provide you with any necessary advice you might need. Even
if you just need to talk something over, please feel free to get in touch.
STUDENT CONDUCT AND DISCIPLINE
As a participant on EAP you are subject to student
conduct policies of the host university that you are attending, your home UC
campus, and EAP. Note
that EAP’s policies may be stricter than policies enforced at your home
campus. It is your responsibility to comply with local laws. Your host university
will have detailed information on their Student Conduct Policies.
(See Appendix
II of the General Student Guide for EAP’s Conduct and
Discipline Policy.)
Back to top
Communications
POST
(MAIL):
In general the UK postal service, Royal Mail, is excellent and
much more reliable than the US equivalent. For small letters within the UK,
the postage rate is
21p for second-class delivery (which takes around 3 days) or 28p for first
class delivery (which normally arrives the following day). For airmail to the
US, the basic rate is 47p for letters up to 10 grams in weight (one sheet of
paper) and the charges increase with the weight of the package. Post Offices
are normally open Monday – Friday, 9.00am to 6.00pm, and from 9.00am – noon
on Saturdays, with some local exceptions. Note that smaller Post Offices usually
close on Wednesday afternoons.
TELEPHONES:
Most
public phones in the UK are BT phones (British Telecom) though increasingly
there are others operated by rival companies. The new BT phones take coins
and credit cards (10p coins and over), credit cards and commercial phone cards,
the minimum price of a call from a public phone is 20p. Phone cards can be
purchased at most newsagents (£2, £5 etc), post offices and usually
at train stations and other outlets. They are a convenient way to make long-distance
calls. Local calls are not free: the cost depends on where you are calling
from (landline, mobile etc), time of day of your call etc.
Mobile phones are increasingly the communication means of UK student communication.
While annual contracts are popular they don’t work for EAP students.
You can purchase a pay-as-you-go phone (credit is provided through top-up cards
purchased for a certain amount of talk time) but it will not work in the US.
You may wish to check if the phone you buy works outside the UK. It is possible
to purchase a very basic phone for about £50 but you will have to pay
extra for top-up cards for talk time.
DIAL TONES:
- Dial Tone: a continuous purring of high-pitched hum
- Ringing Tone: a repeated “burr-burr” sound
- Engaged (busy) Tone: a repeated single note
- Number unobtainable: a continuous steady note
MAKING PHONE CALLS WITHIN THE UK:
Telephone numbers in the UK have area codes, which are often stated in
brackets. The area code for London is 020, for Norwich 01603, etc. These
area codes
must be dialed if you are calling from outside the area, but are not necessary
if you are making a local call. For example, if you were calling the California
House Study Centre from central London, you would only need to dial 7495
5280, as you are making a local call. But, if you were calling the Study
Centre from outside London, then you would have to dial 020 7495 5280.
Remember, local calls are not free, and will cost a minimum of 20p. When
calling from
a mobile (cell) phone though, you will always have to dial the FULL 11
digit number, including any prefixes, which are usually noted in brackets.
The
minimum price for this call will depend on your contract and tariff.
MAKING INTERNATIONAL PHONE CALLS:
The direct dialling code to the US is: 001 + area code + number. It is
cheaper to phone between 6pm and 8am Monday - Friday, and all day Saturday
and Sunday
than at other times of the week. International Directory Enquiries: call
118866.
An excellent time to phone California is 7:00 am because the rates are still
low, and because that will be 11:00 pm (the previous day) California time.
For your friends and family to call you from the US, they should dial: 011
+ 44 + area code minus the first ‘0’ + land line number. (If they
are calling you on your mobile phone, they should use 011 + 44 and then dial
the mobile number omitting the first 0).
COLLECT CALLS:
UK: Dial the operator (100) and ask to make "a reverse charge call";
these are expensive calls! Don't phone the Study Centre this way except in
the case of an emergency.
US: To call the US Collect through the operator, dial 155 (the International
Operator) and say you'd like to make a "reverse charge international call".
Here are some other local toll-free access numbers:
AT&T 0800 89 0011 / 0500 89 0011
SPRINT 0800 890 877 / 0500 890 877
MCI 0800 279 5088 / 0500 89 0222
SPRINT 0800 963 5400
FINDING NUMBERS THROUGH THE OPERATOR:
For tracking down numbers in
the UK, dial 118 500 ("Directory Enquiries").
For finding an international number, dial 118866. These calls are free from
public telephones; from other telephones they are expensive, currently 55 pence
per call.
LAST CALLER:
If you are calling from a landline, you can check who
called last by pressing “1471” (known
in the USA as “star 69”).
MAKING CALLS ONCE YOU ARE SETTLED AT YOUR HOST UNIVERSITY:
The rates
for long distance telephone calls from the UK to the US are now very competitive.
You will see advertisements everywhere for low cost calls,
ranging from 3 to 12 pence per minute. Some companies will require you to pay
(preferably by credit card) for at least £25 in advance, whereupon they
will give you a toll free number and a PIN number that allows you to make use
of them from any telephone. Other companies sell pre-paid credit cards (£5, £10,
etc) through newsagents – you buy the card then scratch off a PIN number
on the reverse of the card. Do read or ask about the details, because they
are variable: minimum initial charge, rates on calls to the US per minute,
what hour restrictions (if any) are in effect for these rates [remember that
California is 8 hours behind us], and whether the rate changes when you wish
to buy more time after you have used up the first £25. Here are three
companies that currently advertise very low rates that are valid 24 hours a
day seven days a week:
Credit cards can also be used from many public telephones, simply follow the
instructions in the phone booth.
Back to top
Travel Information
TRAINS:
You can find out about all the UK rail services and prices on one national
number: 08457 484950. It will probably be worth buying a Young
Person's Rail Card (for those under 26, or a mature student holding an ISIC or other card
identifying them as students): it costs £20.00 and is valid for 12
months, giving up to a third off most ticket prices. You will need to purchase
this at a British Rail office (e.g. Euston Train Station) and show proof
of age/student status and provide two photographs.
Routes and schedules for train travel within
the UK are available online.
While pre-booking a train trip is possible through, e.g. The
Train Line,
and may be advisable during peak travel times,
generally you will be able to buy your ticket, and realize your “Young
Person’s Rail Card” savings on day of travel at the railroad station.
Many locations in the UK are now served by more than one railroad company,
thus, it is good to familiarize yourself with those options for travel to and
from your host institution locations.
COACHES:
National Express is the main (but not the only) long-distance bus company.
All bookings and enquiries are dealt with on one phone number: 08705 808080,
or on the web at www.nationalexpress.com. It may be worth buying a student
coach card from National Express for the year: it costs £10.00 and
gives up to a third off most ticket prices. You will need to go to a National
Express office to buy one of these, and take proof of student status and
a photograph with you.
For European coach travel, try Busabout,
Eurolines or National
Express.
INTERNATIONAL STUDENT IDENTITY CARD (ISIC):
The ISIC card is internationally recognized, and will be a useful form of ID
for gaining student discounts when you travel around Europe. However, in
the UK it does not really have much advantage over many other forms of student
ID, and certainly at your host university your union/matriculation card (often
the NUS card) will do just as well. But the ISIC is most effective for flight
discounts, so you may find the card useful. It costs £7.00, and is
available from all the major student travel agencies. You will need to prove
your student status and supply a photograph.
NOTE: an ISIC card may not be useful in conjunction with the cut-rate airlines
that are listed overleaf. It can be used for regular price flights.
STUDENT TRAVEL AGENCIES:
There will be a student travel agency at your host university, offering
services such as flights, travel insurance, interrail passes, coach travel, specialized
tours. Alternatively, contact STA Travel (08701
600 599).
GENERAL TRAVEL CONTACTS:
British Tourist Board: 020 8846 9000
Irish Tourist Board: 0207493 3201
Northern Irish Tourist Board: 028 9045 7745
Welsh Tourist Board: 02078083838
Scottish Tourist Board: 020 7930
8661
Airbus Information & London Transport: 0207 222 1234
Heathrow Airport General Enquiries: 0870 000 0123
Gatwick Airport General Enquiries: 0870 000 2468
Edinburgh Airport General Enquiries: 0870 040 0007
Aer Lingus (flights to Ireland): 0845 084 4444
Ryan Air (flights to Northern Ireland): 0871 246 0000
British Airways: 0870 850 9850
British Midland: 0870 6070 555
There are lots of cheap deals for travel within the UK and to Europe (and
beyond), most offer on-line booking:
Back to top
Glossary
There is also a huge variation in regional accents in the UK, for the comparatively
small size of the country. Try watching Eastenders (BBC 1), Coronation Street
(ITV) and Monarch of the Glen (BBC1) to hear the difference in accents among
London, Manchester and the Scottish Highlands.
Here are a few pointers to the English Language – UK style!
| B R I T I S H |
A M E R I C A N |
|
Clothing
|
|
|
jersey/jumper/pullover
|
sweater
|
|
pants
|
underwear (usually of the male variety!)
|
|
knickers
|
underwear (female!)
|
|
trousers
|
pants
|
|
suspenders
|
garter belt
|
|
braces
|
suspenders
|
|
tights
|
pantyhose
|
|
trainers
|
sneakers
|
|
vest
|
undershirt
|
|
waistcoat
|
vest
|
|
bum bag
|
fanny pack
|
|
|
|
|
Health
|
|
|
hay fever
|
allergies
|
|
glandular fever
|
mononucleosis
|
|
extremely sore throat
|
strep throat
|
|
conjunctivitis
|
pink eye
|
|
stomach bug
|
stomach flu
|
|
mouth ulcers
|
canker sores
|
|
paracetamol
|
Tylenol
|
|
|
|
|
Food
|
|
|
aubergine
|
eggplant
|
|
courgettes
|
zucchini
|
|
crisps
|
potato chips
|
|
chips
|
French fries
|
|
bangers
|
sausages
|
|
mince
|
ground beef
|
|
pudding
|
dessert
|
|
gateaux
|
cake
|
| |
|
|
Drink
|
|
|
cider
|
alcoholic drink made from apples
|
|
legless, hammered, sloshed, pissed, wasted, etc.
|
drunk
|
|
squash
|
concentrate
|
|
lemonade
|
fizzy lemon soda
|
|
plonk
|
cheap wine (slang)
|
|
shandy
|
drink – half beer, half lemonade
|
|
snakebite
|
drink - half lager, half cider
|
|
soda
|
soda water (not pop)
|
| |
|
|
Academic
|
|
|
A4
|
standard size of writing/ printer paper here in the UK
|
|
A-Levels
|
exams in individual fields of study that students must pass to gain
admission to university. They are a big deal.
|
|
Arts
|
Humanities
|
|
course
|
major
|
|
college
|
vocational institution, such as a technical college, which trains people
in trades such as mechanics.
|
|
first, second, third year
|
freshman, sophomore, junior
|
|
fresher
|
first-year student
|
|
halls
|
dorms
|
|
inverted commas
|
quotation marks
|
|
lecture
|
class. “I have to go to a lecture”
|
|
lecturer
|
university faculty member. (Professor is a name typically reserved
for head of department, or lecturer of senior standing)
|
|
practical
|
lab
|
|
read
|
refers to the course that one is taking: “I read English”
|
|
revision
|
studying for exams
|
|
school
|
high school
|
|
public school
|
private school
|
|
state school
|
public school
|
| |
|
|
Others
|
|
|
bloke
|
guy, man
|
|
bop
|
dance
|
|
brilliant
|
excellent
|
|
bugger
|
damn (watch the first 5 minutes of Four Weddings and a Funeral to get
a real sense of the word!)
|
|
burn
|
creek/river
|
|
chat up
|
flirt
|
|
en suite
|
attached private bathroom
|
|
fancy
|
to like very much “I fancy that bloke over there!”
|
|
cheers
|
you’ll soon learn what this means!
|
|
chuffed
|
pleased “I’m really chuffed”
|
|
cooker
|
stove
|
|
crikey
|
good grief
|
|
dosser
|
lazy person
|
|
duvet
|
blanket
|
|
fags
|
cigarettes
|
|
flat
|
apartment
|
|
football
|
soccer
|
|
grotty
|
dirty
|
|
hall
|
dormitory
|
|
hoover
|
vacuum
|
|
kettle
|
thing you plug into the wall and boil water in
|
|
knackered
|
tired
|
|
loo
|
toilet
|
|
manky
|
gross
|
|
naff
|
tacky
|
|
to nick
|
to steal
|
|
queue
|
line
|
|
quid
|
pound sterling (slang)
|
|
fiver
|
five pounds
|
|
tenner
|
ten pounds
|
|
rubber
|
eraser
|
|
Ta
|
thank you
|
|
“yah”
|
British style “preppie”
|
Back to top
|